Endy Bedroom Makeover Contest | OFFICIAL RULES (the "Official Rules")
NO PURCHASE NECESSARY TO ENTER
- CONTEST SPONSOR & ADMINISTRATOR
The Contest is sponsored and administered by Encompass Health Insights Ltd. (the “Sponsor”), with their main office located at 5 Father David Bauer Drive, Waterloo, Ontario N2L 6M2, Canada. The Prize is generously provided by Endy Canada Inc. (the “Prize Sponsor”), with their main office located at 60 Adelaide St, E., Suite 800 Toronto ON, M5C 3E4, Canada.
- CONTEST PERIOD
The Contest begins at 12:00:01 a.m. Eastern Time (“ET”) on Monday, June 22, 2026 (the “Start Date”) and ends at 11:59:59 p.m. ET on Sunday, August 23, 2026 (the “Closing Date”) (collectively, the “Contest Period”). Entries received before the Start Date or after the Closing Date will not be eligible.
- ELIGIBILITY
The Contest is open to residents of Canada who have reached the age of majority in their province or territory of residence at the time of entry. (The age of majority is 18 in Alberta, Manitoba, Ontario, Prince Edward Island, Quebec, and Saskatchewan; and 19 in British Columbia, New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Northwest Territories, Nova Scotia, Nunavut, and Yukon.)
The following persons are NOT eligible to participate in, or to win a Prize in, the Contest:
(a) any director, officer, employee, member, manager, contractor, or agent of the Sponsor or the Prize Sponsor; (b) any person engaged in the development, production, or distribution of materials for the Contest; (c) any immediate family member (defined as spouse, parent, sibling, child, or step- or in-law equivalent of any of the foregoing) of, or any person residing in the same household as, any person in categories (a) or (b) above.
An eligible person who submits an Entry is referred to herein as an “Entrant.”
- HOW TO ENTER
To enter the Contest, an Entrant must complete both of the following steps during the Contest Period:
(i) Subscribe to the Sponsor’s, This Is Perimenopause, Paid Substack at https://substack.com/@thisisperimenopause; AND
(ii) Follow the Prize Sponsor, Endy, on at least one (1) of the following social media platforms:
- Instagram: https://www.instagram.com/endysleep
- Facebook: https://www.facebook.com/endyEntrants who are already subscribed to the Sponsor’s Paid Substack and already following Endy on Instagram or Facebook as of the Start Date are automatically eligible for Method A, provided they meet all other eligibility requirements.
NO PURCHASE NECESSARY. Void where prohibited by law. To enter without a Substack subscription or social media account, hand-print your full legal name, mailing address, email address, province of residence, and date of birth on a plain piece of paper and mail it to:
Bedroom Makeover Contest ℅ This Is Perimenopause Ltd. 5 Father David Bauer Drive, Unit #105 Waterloo, Ontario N2L 6M2 Canada
Mail-in entries must be postmarked no later than August 17, 2026 and received by the Sponsor no later than August 23, 2026. The Sponsor is not responsible for lost, delayed, or misdirected mail. Each envelope may contain only one (1) entry. Mechanically reproduced entries will not be accepted.
Entries generated by automated means, bots, scripts, or any other unauthorized method are prohibited and will result in immediate disqualification.
Note regarding social media platforms: This Contest is in no way sponsored, endorsed, administered by, or associated with Meta Platforms, Inc. (Instagram or Facebook), or Substack Inc. Any questions or concerns regarding the Contest should be directed to the Sponsor, not to the applicable platform.
- PRIZE
The Prize is provided by Endy Canada Inc. (the “Prize Sponsor”). There is one (1) Grand Prize available to be won, consisting of an Endy bedroom makeover package including a bed frame, mattress, dresser, and nightstands, in the size of the winner’s choice with an approximate retail value of up to $5,000 CAD (the “Prize”). The exact product selection and specifications within the Prize package are subject to availability as determined by the Prize Sponsor at the time of fulfillment.
The Prize must be accepted as awarded. There is no cash equivalent, substitution, or transfer of the Prize permitted, except at the Sponsor’s sole discretion or as required by applicable law. Expenses not specifically included in the Prize description are the sole responsibility of the Prize winner.
The chances of winning depend on the total number of eligible Entries received during the Contest Period.
- DRAW AND WINNER SELECTION
On Monday, August 24, 2026, the Sponsor will select one (1) potential winning Entry at random from among all eligible Entries received during the Contest Period, along with three (3) backup potential winning Entries (each a “Backup Entry”).
The potential Prize winner will be notified by email and/or direct message on the social media platform through which they entered, within two (2) business days following the draw date. The winner will be contacted on or about Thursday, August 27, 2026, via the Sponsor’s direct email or social media channels (@endy), subject to the potential winner having been verified in accordance with these Official Rules.
To be declared the verified winner, the potential Prize winner must:
(a) Respond to the Sponsor’s notification within three (3) business days of the notification being sent;
(b) Correctly answer, without assistance, a time-limited mathematical skill-testing question as required under Canadian law; and
If a potential Prize winner fails to respond within the required timeframe, fails to correctly answer the skill-testing question,that potential Prize winner will be disqualified, and the Sponsor will contact the Entrant associated with the first Backup Entry. This process will continue until a verified winner is declared or all Backup Entries are exhausted, in which case the Prize will be forfeited and will not be awarded.
- PRIZE DELIVERY
The Prize will be delivered to a Canadian address provided by the verified winner, in accordance with Endy Canada Inc.’s standard delivery terms and product availability. The Sponsor and Prize Sponsor are not responsible for Prize delivery issues caused by incorrect address information provided by the winner. Delivery is available within Canada only.
- PUBLICITY
By accepting the Prize, the winner will be optionally asked by the Sponsor and Prize Sponsor to use their name, general location (city and province), image, likeness, and any statements about the Contest or Prize for advertising, promotional, and publicity purposes across any media — including social media, newsletters, and podcasts — without further compensation, unless prohibited by law.
The winner may optionally be asked to provide photographs or content related to their Prize for use on the Sponsor’s and Prize Sponsor’s respective channels, at each party’s discretion.
- GENERAL RELEASE AND LIMITATION OF LIABILITY
By entering the Contest, each Entrant agrees to release and hold harmless Encompass Health Insights Ltd., Endy Canada Inc., and each of their respective parent companies, affiliates, subsidiaries, agencies, officers, directors, employees, and agents from any and all claims, losses, damages, or liability of any kind — including property damage, personal injury, or death — arising directly or indirectly from participation in the Contest, or from the acceptance, use, or misuse of the Prize.
Neither the Sponsor nor the Prize Sponsor is responsible for:
(a) lost, late, incomplete, misdirected, or non-delivered entries or communications; (b) technical failures of any kind, including but not limited to website outages, app errors, internet connectivity issues, or social media platform disruptions; (c) unauthorized human intervention or tampering; (d) errors or omissions in Contest materials or advertising; or (e) any damage to an Entrant’s device caused by accessing Contest-related websites or platforms.
- DISQUALIFICATION
The Sponsor reserves the right to disqualify any Entrant found to be: tampering with the Contest; violating these Official Rules; submitting fraudulent entries; or acting in an unsportsmanlike, disruptive, or abusive manner. The Sponsor reserves the right to seek all available legal remedies against any such person.
- SPONSOR’S RIGHT TO MODIFY OR CANCEL
The Sponsor reserves the right, at its sole discretion and without prior notice, to cancel, suspend, modify, or extend the Contest if fraud, technical failures, or any other factor beyond the Sponsor’s reasonable control (including but not limited to acts of God, natural disasters, public health emergencies, labour disputes, or government regulation) impairs the integrity or proper conduct of the Contest, subject to any required regulatory approval.
- GENERAL CONDITIONS
- The decisions of the Sponsor are final and binding in all matters relating to this Contest.
- These Official Rules constitute the entire agreement between the Entrant and the Sponsor with respect to the Contest and supersede any other representations or communications.
- If any provision of these Official Rules is found to be invalid or unenforceable, the remaining provisions shall continue in full force and effect.
- The Contest is subject to all applicable federal, provincial, and local laws and regulations.
- DATA AND PRIVACY
Personal information collected through this Contest will be used solely for the purposes of administering the Contest and delivering the Prize, and may be shared with the Prize Sponsor only to the extent necessary to fulfill Prize delivery. Information will be handled in accordance with the Sponsor’s Privacy Policy, available at [THIS IS PERIMENOPAUSE PRIVACY POLICY URL], and the Prize Sponsor’s Privacy Policy, available at [ENDY PRIVACY POLICY URL].
- GOVERNING LAW
This Contest and these Official Rules shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Ontario and the federal laws of Canada applicable therein, without regard to conflicts of law principles. All disputes arising out of or relating to this Contest shall be submitted exclusively to the courts of the Province of Ontario, sitting in the City of Toronto.
- OFFICIAL RULES
These Official Rules are available throughout the Contest Period at https://thisisperimenopause.com/endy-bedroom-makeover-contest-official-rules/
In the event of any discrepancy between these Official Rules and any Contest promotional materials (including social media posts, newsletter content, or podcast mentions), the provisions of these Official Rules shall prevail.
© 2026 Encompass Health Insights Ltd. All rights reserved. Prize generously provided by Endy Canada Inc.
Concours Endy Chambre à Coucher | RÈGLEMENT OFFICIEL (le « Règlement officiel »)
AUCUN ACHAT NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER
1. COMMANDITAIRE ET ADMINISTRATEUR DU CONCOURS
Le Concours est commandité et administré par Encompass Health Insights Ltd. (le « Commanditaire »), dont le bureau principal est situé au 5 Father David Bauer Drive, Waterloo, Ontario N2L 6M2, Canada. Le Prix est généreusement fourni par Endy Canada Inc. (le « Commanditaire du Prix »), dont le bureau principal est situé au 60 Adelaide St. E., Suite 800, Toronto, ON, M5C 3E4, Canada.
2. PÉRIODE DU CONCOURS
Le Concours débute à 00 h 00 min 01 s, heure de l’Est (« HE »), le lundi 22 juin 2026 (la « Date de début ») et se termine à 23 h 59 min 59 s HE le dimanche 23 août 2026 (la « Date de clôture ») (collectivement, la « Période du concours »). Les participations reçues avant la Date de début ou après la Date de clôture ne seront pas admissibles.
3. ADMISSIBILITÉ
Le Concours est ouvert aux résidents du Canada ayant atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence au moment de leur participation. (L’âge de la majorité est de 18 ans en Alberta, au Manitoba, en Ontario, à l’Île-du-Prince-Édouard, au Québec et en Saskatchewan; et de 19 ans en Colombie-Britannique, au Nouveau-Brunswick, à Terre-Neuve-et-Labrador, dans les Territoires du Nord-Ouest, en Nouvelle-Écosse, au Nunavut et au Yukon.)
Les personnes suivantes NE sont PAS admissibles à participer au Concours ni à remporter un Prix :
(a) tout administrateur, dirigeant, employé, membre, gestionnaire, contractant ou agent du Commanditaire ou du Commanditaire du Prix; (b) toute personne participant à l’élaboration, à la production ou à la distribution de matériel lié au Concours; (c) tout membre de la famille immédiate (défini comme le conjoint, le parent, le frère ou la sœur, l’enfant, ou leur équivalent par alliance ou par adoption) de, ou toute personne résidant dans le même foyer qu’une personne visée aux catégories (a) ou (b) ci-dessus.
Toute personne admissible qui soumet une Participation est désignée ci-après comme un « Participant ».
4. COMMENT PARTICIPER
Pour participer au Concours, un Participant doit compléter les deux (2) étapes suivantes durant la Période du concours :
(i) S’abonner au Substack payant du Commanditaire, This Is Perimenopause, à l’adresse https://substack.com/@thisisperimenopause; ET
(ii) Suivre le Commanditaire du Prix, Endy, sur au moins une (1) des plateformes de médias sociaux suivantes :
-
Instagram : https://www.instagram.com/endysleep
-
Facebook : https://www.facebook.com/endy
Les Participants qui sont déjà abonnés au Substack payant du Commanditaire et qui suivent déjà Endy sur Instagram ou Facebook à la Date de début sont automatiquement admissibles, sous réserve de satisfaire à toutes les autres conditions d’admissibilité.
AUCUN ACHAT NÉCESSAIRE. Nul là où la loi l’interdit. Pour participer sans abonnement Substack ni compte de médias sociaux, inscrivez en lettres moulées vos nom et prénom complets, adresse postale, adresse courriel, province de résidence et date de naissance sur une feuille de papier ordinaire et envoyez-la par courrier à l’adresse suivante :
Concours Chambre à Coucher a/s This Is Perimenopause Ltd. 5 Father David Bauer Drive, Unit #105 Waterloo, Ontario N2L 6M2 Canada
Les participations par courrier doivent être oblitérées au plus tard le 17 août 2026 et reçues par le Commanditaire au plus tard le 23 août 2026. Le Commanditaire n’est pas responsable des participations perdues, retardées ou mal acheminées. Chaque enveloppe ne peut contenir qu’une (1) seule participation. Les participations reproduites mécaniquement ne seront pas acceptées.
Les participations générées par des moyens automatisés, des robots, des scripts ou toute autre méthode non autorisée sont interdites et entraîneront une disqualification immédiate.
Remarque concernant les plateformes de médias sociaux : Ce Concours n’est en aucun cas commandité, approuvé, administré par, ni associé à Meta Platforms, Inc. (Instagram ou Facebook), ni à Substack Inc. Toute question ou préoccupation concernant le Concours doit être adressée au Commanditaire, et non à la plateforme concernée.
5. PRIX
Le Prix est fourni par Endy Canada Inc. (le « Commanditaire du Prix »). Il y a un (1) Grand Prix à remporter, consistant en un ensemble de rénovation de chambre à coucher Endy comprenant un cadre de lit, un matelas, une commode et des tables de chevet, dans la taille au choix du gagnant, d’une valeur au détail approximative pouvant atteindre 5 000 $ CAD (le « Prix »). La sélection exacte des produits et leurs spécifications sont sujettes à la disponibilité, telle que déterminée par le Commanditaire du Prix au moment de l’exécution.
Le Prix doit être accepté tel qu’attribué. Aucun équivalent en espèces, substitution ou transfert du Prix n’est permis, sauf à la seule discrétion du Commanditaire ou tel que requis par la loi applicable. Les dépenses non expressément incluses dans la description du Prix sont la seule responsabilité du gagnant.
Les chances de gagner dépendent du nombre total de participations admissibles reçues durant la Période du concours.
6. TIRAGE ET SÉLECTION DU GAGNANT
Le lundi 24 août 2026, le Commanditaire sélectionnera au hasard une (1) participation potentiellement gagnante parmi toutes les participations admissibles reçues durant la Période du concours, ainsi que trois (3) participations potentiellement gagnantes de rechange (chacune une « Participation de rechange »).
Le gagnant potentiel du Prix sera avisé par courriel et/ou par message direct sur la plateforme de médias sociaux par laquelle il a participé, dans les deux (2) jours ouvrables suivant la date du tirage. Le gagnant sera contacté aux alentours du jeudi 27 août 2026, par courriel direct du Commanditaire ou via ses canaux de médias sociaux (@endy), sous réserve que le gagnant potentiel ait été vérifié conformément au présent Règlement officiel.
Pour être déclaré gagnant vérifié, le gagnant potentiel du Prix doit :
(a) Répondre à la notification du Commanditaire dans les trois (3) jours ouvrables suivant l’envoi de la notification;
(b) Répondre correctement, sans assistance, à une question d’habileté mathématique limitée dans le temps, tel que requis par la loi canadienne.
Si un gagnant potentiel du Prix ne répond pas dans le délai imparti ou ne répond pas correctement à la question d’habileté, ce gagnant potentiel sera disqualifié et le Commanditaire contactera le Participant associé à la première Participation de rechange. Ce processus se poursuivra jusqu’à ce qu’un gagnant vérifié soit déclaré ou que toutes les Participations de rechange soient épuisées, auquel cas le Prix sera forfait et ne sera pas attribué.
7. LIVRAISON DU PRIX
Le Prix sera livré à une adresse canadienne fournie par le gagnant vérifié, conformément aux conditions de livraison standard et à la disponibilité des produits d’Endy Canada Inc. Le Commanditaire et le Commanditaire du Prix ne sont pas responsables des problèmes de livraison causés par des informations d’adresse incorrectes fournies par le gagnant. La livraison est disponible au Canada seulement.
8. PUBLICITÉ
En acceptant le Prix, il pourra être demandé facultativement au gagnant, par le Commanditaire et le Commanditaire du Prix, d’autoriser l’utilisation de son nom, de son emplacement général (ville et province), de son image, de sa ressemblance et de toute déclaration concernant le Concours ou le Prix à des fins publicitaires, promotionnelles et de publicité dans tout média — y compris les médias sociaux, les bulletins d’information et les balados — sans compensation supplémentaire, sauf interdiction par la loi.
Il pourra également être demandé facultativement au gagnant de fournir des photographies ou du contenu lié à son Prix pour utilisation sur les canaux respectifs du Commanditaire et du Commanditaire du Prix, à la discrétion de chaque partie.
9. DÉCHARGE GÉNÉRALE ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
En participant au Concours, chaque Participant accepte de dégager et d’exonérer Encompass Health Insights Ltd., Endy Canada Inc. et chacune de leurs sociétés mères, sociétés affiliées, filiales, agences, dirigeants, administrateurs, employés et agents respectifs de toute réclamation, perte, dommage ou responsabilité de quelque nature que ce soit — y compris les dommages matériels, les blessures corporelles ou le décès — découlant directement ou indirectement de la participation au Concours, ou de l’acceptation, de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation du Prix.
Ni le Commanditaire ni le Commanditaire du Prix n’est responsable :
(a) des participations ou communications perdues, tardives, incomplètes, mal acheminées ou non livrées; (b) des défaillances techniques de toute nature, y compris, sans s’y limiter, les pannes de site Web, les erreurs d’application, les problèmes de connectivité Internet ou les perturbations des plateformes de médias sociaux; (c) de toute intervention ou falsification humaine non autorisée; (d) des erreurs ou omissions dans les matériaux ou la publicité du Concours; ou (e) de tout dommage causé à l’appareil d’un Participant lors de l’accès aux sites Web ou plateformes liés au Concours.
10. DISQUALIFICATION
Le Commanditaire se réserve le droit de disqualifier tout Participant reconnu coupable de : falsification du Concours; violation du présent Règlement officiel; soumission de participations frauduleuses; ou comportement antisportif, perturbateur ou abusif. Le Commanditaire se réserve le droit de poursuivre tous les recours juridiques disponibles contre une telle personne.
11. DROIT DU COMMANDITAIRE DE MODIFIER OU D’ANNULER
Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion et sans préavis, d’annuler, de suspendre, de modifier ou de prolonger le Concours si une fraude, des défaillances techniques ou tout autre facteur échappant au contrôle raisonnable du Commanditaire (y compris, sans s’y limiter, les catastrophes naturelles, les crises de santé publique, les conflits de travail ou la réglementation gouvernementale) compromet l’intégrité ou le bon déroulement du Concours, sous réserve de toute approbation gouvernementale requise.
12. CONDITIONS GÉNÉRALES
-
Les décisions du Commanditaire sont définitives et contraignantes pour toutes les questions relatives au présent Concours.
-
Le présent Règlement officiel constitue l’intégralité de l’entente entre le Participant et le Commanditaire concernant le Concours et remplace toute autre représentation ou communication.
-
Si une disposition du présent Règlement officiel est jugée invalide ou inapplicable, les dispositions restantes demeureront pleinement en vigueur.
-
Le Concours est assujetti à toutes les lois et réglementations fédérales, provinciales et locales applicables.
13. DONNÉES ET CONFIDENTIALITÉ
Les renseignements personnels recueillis dans le cadre de ce Concours seront utilisés uniquement aux fins de l’administration du Concours et de la remise du Prix, et pourront être partagés avec le Commanditaire du Prix uniquement dans la mesure nécessaire à la livraison du Prix. Les renseignements seront traités conformément à la politique de confidentialité du Commanditaire, disponible à l’adresse [URL DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE THIS IS PERIMENOPAUSE], et à la politique de confidentialité du Commanditaire du Prix, disponible à l’adresse [URL DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ D’ENDY].
14. LOI APPLICABLE
Le présent Concours et le présent Règlement officiel sont régis et interprétés conformément aux lois de la province de l’Ontario et aux lois fédérales du Canada qui s’y appliquent, sans égard aux principes de conflit de lois. Tout litige découlant du présent Concours ou s’y rapportant sera soumis exclusivement aux tribunaux de la province de l’Ontario, siégeant dans la ville de Toronto.
15. RÈGLEMENT OFFICIEL
Le présent Règlement officiel est disponible tout au long de la Période du concours à l’adresse https://thisisperimenopause.com/endy-bedroom-makeover-contest-official-rules/
En cas de divergence entre le présent Règlement officiel et tout matériel promotionnel du Concours (y compris les publications sur les médias sociaux, le contenu des bulletins d’information ou les mentions dans les balados), les dispositions du présent Règlement officiel prévaudront.
© 2026 Encompass Health Insights Ltd. Tous droits réservés. Prix généreusement fourni par Endy Canada Inc.